（图：陈广  文：张莺歌、陈建波  编审：叶学军）近期南方地区持续出现低温雨雪天气，为方便当事人诉讼，蕲州法庭的干警们冒着严寒，顶着风雪，进村入户开展巡回审判。

原告陈某甲在蕲州镇沿江大道花坛旁行走时，被相向而行的被告陈某乙驾驶的两轮电动车撞倒，造成原告受伤并致残。事后双方就赔偿事宜产生分歧，经相关部门调解一直未能达成一致意见。于是，原告遂将陈某乙诉至法院，要求被告赔偿各项损失共计九万余元。蕲州法庭受理该案后，考虑到天冷路滑，原告行动不便，遂决定进村巡回审理此案。

承办法官张卫疆与书记员通过走访得知，被告与原告的姐姐熟识，且事发当时双方均未报警。承办法官遂联系当地村干及当事人亲属共同参与调解。在临时调解室里，从拉家常直到说法释理，一直持续两个多小时，从最初的互不相让到最后双方握手言和。在承办法官的耐心调解下，被告陈某乙最终同意除了之前垫付的医疗费外，再赔付原告4万元，原告也自愿放弃余下的赔偿请求。随后，被告当场给付了剩余的赔偿款，一起困扰双方良久的争议纠纷在年前得以成功化解。

承办法官表示，2018年春运已开始，回乡客流明显增加，交通事故日益增多。为切实维护好辖区内的和谐与稳定，蕲州法庭干警坚持以人民为中心，到百姓家门口开展巡回审判，让群众足不出户就能实现自己的诉讼权益。